El Congreso reautorizó el programa de escuchas telefónicas sin orden judicial de Estados Unidos el mes pasado después de algunas alarmismo exitoso por los halcones de la seguridad nacional en Capitol Hill. Pero un correo electrónico interno del FBI, filtrado a cableado el miércoles, podría revelar accidentalmente cómo la agencia federal de aplicación de la ley planea sobrepasar el espíritu de la ley, mientras técnicamente mantiene la carta de la ley.
El polémico programa de espionaje es la Sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA) y permite la interceptación de comunicaciones extranjeras que en ocasiones incluyen Ciudadanos estadounidenses. El programa aparentemente incluye salvaguardias para garantizar que la ley no se utilice para espiar innecesariamente a los estadounidenses, pero está bastante claro. de este nuevo correo electrónico que al FBI le gusta poder recibir comunicaciones de los estadounidenses.
El correo electrónico obtenido por cableado con fecha 20 de abril fue escrito por el director adjunto del FBI Paul Abbate y enviado a los empleados internamente.
“Para continuar demostrando por qué herramientas como esta son esenciales para nuestra misión, necesitamos usar ellos, al mismo tiempo que nos hacemos responsables de hacerlo correctamente y de conformidad con los requisitos legales», se lee en el correo electrónico, según Wired. que señala que la cursiva de la palabra “uso» estaba en el correo electrónico original.
El correo electrónico del FBI hizo las cosas aún más explícitas al fomentar la búsqueda de estadounidenses cuando se buscaban comunicaciones interceptadas.
“Insto a todos a que sigan buscando formas de utilizar apropiadamente las consultas de personas estadounidenses para avanzar en la misión, con la confianza adicional de que Este nuevo requisito de aprobación previa ayudará a garantizar que esas consultas cumplan totalmente con la ley”, se lee en el correo electrónico.
La respuesta del FBI a Wired es particularmente interesante, por lo que vale la pena citarla detalladamente. De Wired:
Después de la publicación, la portavoz del FBI, Susan McKee, proporcionó una declaración de la oficina que caracterizó erróneamente los informes de WIRED, afirmando incorrectamente que “alegaba que el El FBI instruyó a sus empleados a violar la ley o las políticas del FBI”. La declaración agregó que el correo electrónico de Abbate “enfatizó el reconocimiento del Congreso a la La importancia vital de la Sección 702 de FISA para proteger al pueblo estadounidense y fue enviada para garantizar que el personal del FBI estuviera inmediatamente al tanto de y de conformidad con los cambios que la ley ha implementado para mejorar la privacidad”.
Obviamente, el FBI va a decir que todos en la agencia siguen la ley ya que ellos, literalmente, son la ley. Pero Wired habló con la representante Zoe Lofgren, una demócrata de California que señala que este correo electrónico recientemente filtrado “contradice directamente afirmaciones anteriores” del FBI cuando La agencia estaba tratando de reautorizar la ley.
Es todo un desastre. El FBI obtuvo exactamente lo que quería con la reautorización de la Sección 702, algo que nunca estuvo realmente en duda. Incluso con la presión de un puñado de políticos que se opusieron. Parafraseando al ex presidente Richard Nixon, es no ilegal cuando lo haga el FBI. Pero qué vas a hacer en una esta situación? sistema ridículamente amañado?
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.