El mundo de Quién teme a la muerte de Nnedi Okorafor se expande en este adelanto de una nueva trilogía

el mundo futurista africano Nnedi Okorafor introducido en ¿Quién teme a la muerte?—un libro actualmente en desarrollo para una serie de HBO con producción ejecutiva de George RR Martin—crece con su nueva trilogía, Ella que sabe. Novela escupidero inicia la nueva serie con su lanzamiento el 20 de agosto , y io9 tiene una mirada exclusiva a la portada y el primer capítulo compartir hoy.

Aquí hay más detalles sobre la historia del libro, descrita como “en parte ciencia ficción, en parte fantasía y completamente impregnada de la cultura y la cultura de África Occidental”. espiritualidad.”

Cuando hay una llamada, a menudo hay una respuesta.

Najeeba lo sabe.

Ella ha tenido la llamada. ¿Pero cómo puede una niña de 13 años tener la llamada? Sólo los hombres y los niños experimentan la llamada anual a los Caminos de la Sal. Lo que acaba de pasarle a Najeeba nunca ha sucedido en la historia de su aldea. Pero no es algo terrible, Simplemente extraño. Entonces, cuando ella se va con su padre y sus hermanos a extraer sal en Dead Lake, no hay fanfarria ni protesta. Para Najeeba, es un sueño hecho realidad: viajar en camello, cielos abiertos y la oportunidad de ver un lugar espectacular del que sólo ha oído hablar. Sin embargo, debe haber habido algo en la regla, porque la presencia de Najeeba en la carretera lo cambia todo y su familia nunca será lo mismo.

Pequeño, íntimo, cercano y engañosamente tranquilo, este es el comienzo de la Hechicera Kponyungo.

Aquí está la portada completa: ilustración de Greg Ruth, diseño de Jim Tierney, ¡seguida del extracto!

---

Onye Fulu Mmo Di?

[¿Quién ve un espíritu y vive?]

Si me quedaba allí el tiempo suficiente, estaba seguro de que vería a uno de los Antiguos bailando a lo lejos. ¡Así de caliente! Era ese día. Saqué mi portátil del bolsillo y lo miré. En la parte superior de la pantalla lo anunciaba. Era el día más caluroso del año. Entonces decidió apagarse durante la siguiente hora para evitar el sobrecalentamiento.

Estaba anocheciendo, pero todavía hacía mucho calor afuera. No es inusual, pero de todos modos es un poco inquietante. Una fina lluvia comenzó a caer y un gran pájaro marrón graznó y luego tomó el aire desde el techo del vecino al otro lado de la carretera. El desierto es extraño.

Yo estaba parada allí porque este era el momento. El comienzo. Cerré los ojos y respiré profundamente, inhalándolo todo. el hecho de ello. A través de mi boca, a mis pulmones, al resto de mi cuerpo.

Acababa de llegar de la casa de mi hermano, donde había pasado algunas horas con su nuevo bebé, que era tan gordo y lindo y feliz. Había estado pensando en cómo sería para mí dentro de unos años. Ahora no estaba pensando en nada de eso en absoluto. Mi mente estaba llena de un nuevo conocimiento.

Me di la vuelta, abrí la puerta y entré para buscar a mis padres. Tenía trece años y era una niña. Sin embargo, yo estaba seguro. Absolutamente positivo. Abrí los ojos e pausé, frotándome la frente.

“No puedo creer esto”, susurré. Entré y encontré a mi madre en la cocina, donde normalmente estaba en esta hora del día.

“Fríe esos ñames, Najeeba”, dijo, de espaldas a mí. Las rodajas redondas estaban en la tabla de cortar y en la sartén profunda. de aceite en la estufa estaba empezando a calentarse. En el otro quemador había otra cacerola grande con tomates picados chisporroteantes, aceite, aku ahumado, cebollas salteadas, curry, champiñones ahumados y chiles. En el mostrador, detrás de ella, sentada bajo su propio rayo de sol, Su plato adornado de color azul real con motas doradas incrustadas en la porcelana brillante era un gran cubo de sal. El cuenco de varias Había huevos revueltos en la encimera junto a la estufa. Mamá estaba preparando estofado de huevo. Me uní a ella y mi corazón latía con fuerza. Abrí mi boca para hablar. Para pedir.

Entonces mi padre entró en la cocina sonriendo. Rodeó a mi madre con sus brazos.

“Papá, yo también quiero ir este año”, espeté.

Mis padres me miraron fijamente y luego mi madre se giró y miró a papá. “¿Se lo has contado a nuestra hija antes que a mí?”, preguntó.

“No”, dijo, mirándome inquisitivamente. “No se lo he contado a nadie. Estaba a punto de contárselo. tú ahora mismo”.

Mamá me miró fijamente con sus penetrantes ojos casi negros. “¿Cómo se siente?”, preguntó.

Pensé por un momento. Nunca le había preguntado a papá, así que no tenía contexto del que sacar provecho. Dije lo primero que Me vino a la mente: “Como… como si el viento me llevara hacia la puerta”.

Los ojos de mamá se agrandaron y miró a papá, quien también parecía sorprendido. Luego sonrió. “He dado a luz a tres niños, no dos”.

“Aparentemente sí”, estuvo de acuerdo papá.

Mamá me abrazó fuerte, me besó en la mejilla y luego me empujó hacia los ñames que ahora chisporroteaban. Pero noté que sus ojos se habían se mojó. Ella amaba su soledad, pero no quería que yo fuera. Se acercó al cubo de sal y recogió arriba.

“La sal es vida”, recitábamos los tres en voz baja mientras ella rallaba un poco en el tazón de huevos.

Mi padre y yo extendimos nuestras manos y mi madre nos ralló un poco. Nos frotamos las manos y luego las presionamos para nuestros pefres. La sal siempre ha sido importante para la humanidad, sí. Incluso aquí en Jwahir, vale más que la mayoría de las cosas. Pero volvemos en mi pueblo, la sal era sagrada para mi pueblo. Era vida pero también cultura, autovaloración, nuestro propósito de existir.

Mi madre vertió el huevo en las verduras chisporroteantes y empezó a darle vuelta lentamente. Papá se sentó a la mesa, mirándome fijamente. mientras continuaba frotándose las manos. “¿Estás seguro?”

“Sí, papá”.

“Es una semana allí, una semana hasta el mercado, una semana de vuelta”.

“Lo sé”, dije.

“El camino no es fácil”.

“Lo sé, papá”.

“Los okeke del mercado son gente de mierda”, añadió mamá. “Nos ven como abominaciones, incluso si eres amable. importa que estamos todo Gente Okeke. Es la difícil situación de ser Osu-nu”.

“Lo sé, mamá”.

“Aún tendrás que ser amable, pero fuerte”.

Asentí. “Sí, mamá”.

“¿Tu Abdul es lo suficientemente fuerte?”, preguntó papá. Abdul era mi camello.

“Lo haré así», dije.

Me volví para mirar el ñame frito mientras mamá miraba a mi padre y mi padre a mi madre y ellos hicieron eso en silencio. cosa que siempre hicieron. Mis padres podrían tener toda una conversación complicada sin abrir la boca.

Mi hermano mayor, Rayan, dijo que hablaban a través de sus ojos, pero era más que eso. Cuando hablaban así, siempre quise irme porque me hizo sentir tan… que no estaba ahí. Como si ya me hubieran echado fuera de la habitación. y cerré la puerta y mi cuerpo tuvo que alcanzar a mi espíritu. Pero me quedé donde estaba, dejando que los ñames dorar y luego darles la vuelta. Los saqué con cuidado y los apilé en el plato cubierto de tela.

Mamá le dio al guiso de huevo unas cuantas vueltas más y lo sirvió todo en un tazón grande. El guiso estaba esponjoso y caliente y yo No tenía ninguna duda de que estaba delicioso. Con los ñames, era la comida perfecta. “¿Quién mantendrá nuestro huerto mientras tú ¿Estás lejos, Najeeba?”, me preguntó mi madre, mientras preparaba un plato de estofado y ñame para mi padre.

“Lo harás, mamá”, le dije.

“No”, dijo, sonriendo. “Le pagaré a alguien para que lo haga”.

Los tres nos reímos. Por supuesto que lo haría.

---

Ella que sabe: Escupefuegos por Nnedi Okora para extraído con permiso de DAW Books.

Ella que sabe: Escupefuegos por Nnedi Okorafor se publicará el 20 de agosto; puedes preordenar aquí y en Amazonas.

---

¿Quieres más noticias io9? Consulta cuándo esperar las últimas Maravilla, guerra de las galaxias, y Viaje a las estrellas lanzamientos, qué sigue para la DC Universe en cine y TV, y todo lo que necesita saber sobre el futuro de médico que.